2009年11月24日

國際家庭之秋鬥再起

11月22日注入新生命再起的秋鬥行動,不再只是屬於勞工的行動,而是所有被忽視的底層人民行動,秋鬥再起代表著屬於我們的日子又再次來臨,平時被壓迫在各個底層喘息的我們,這一天是勇敢站出來走上街上的日子,相擁而團結踏上滿是資本主義的臺北街頭,從原民會、勞委會、衛生署、行政院、最後到總統府,從外籍配偶、工人、農人、工傷、都市原住民……等等,看似毫無關聯的邊緣化團體,但都陷入相同的困境──被歧視、被忽略,所以我們站上街頭說「反歧視,要平等」。


我們在秋鬥的訴求是──不想再被歧視,我們不是只為了金錢而成為婚姻的買賣者,我們不是出賣自主的女性,我們生下的孩子並不是弱智,我們不是「有問題」的家庭,我們不是次等公民。



第一站:臺北車站
以舞蹈為武,我們展示著臺灣因為我們而有更豐富更多元的文化,包刮了美食、語言、故事、服裝、飾品。












上圖為泰國舞蹈表演


臺灣的老公唱著:「她父母教伊持家晟子,沒輸別人的臺灣某子……她沒半個親戚在咱這,咱若沒愛伊,伊咁袂驚……」無論是什麼樣的婚姻終究是相互瞭解及包容才能夠成就這段婚姻,更何況是國際家庭,剛開始太太語言不流利,沒有朋友更沒有親戚,為家無怨無悔的付出,靠著先生的疼愛一起支持整個家
(此音樂後製尚未完成,敬請期待)



第二站:臺北街道
由協會的理事長代替我們說出國際家庭的心聲「我們不要再被汙名、我們不是買賣婚姻、我們的孩子智慧發展沒有弱化」










消弭對國際家庭的污名還能倚靠誰,明年秋鬥一起整合成為大家庭為自己發聲吧。







更多活動照片請連結此 ↓

20091122秋鬥

2009年11月10日

國際家北區幹部會議,還有派對

新任幹部第一次開會,

時間就訂在11月5日,

正好是協會生日,滿三歲了!
















各個組頭們報告著各個活動及課程,

分享經驗及感情交流,此外,也計劃著未來和行動。



生日快樂,耶!

2009秋鬥行動

秋鬥再起─把國家(人民的權力)還給人民
◎時間:2009/11/22(日)
*上午:11:12
人民火大,遍地開花—展演+跟群眾對話(發展我們要對話的主題)
帶著你的身體 在公園、在廣場、在街道
以行動劇、社會劇、詩文朗誦、歌曲等不拘形式的方式同一時間在不同地點,
我們一起來參與、玩一場壓抑、痛苦的展演每一個小社群都是一股新的人民力量
讓我們透過行動來認識彼此!

--已加入行動團體
1.天主教嘉祿國際移民組織台灣分會,撫順公園,「誰是台灣人?!」--底層菲僑
2.中華民國工作傷害受害人協會,台北火車站,「集體工殤潮:餓死累死驚死做死的勞工!」----工殤者的處境
3.預計:台灣國際家庭互助協會,台北火車站,「娶某」、多元文化團體----底層國際家庭

**為什麼是11:12
1988年至今,為反映及凸顯台灣勞工的處境,工人立法行動委員會定期每年11月12日舉辦「秋鬥」遊行,建立了台灣自主工運的傳統和歷史,秋鬥遊行中,除了工會團體外,並廣納社會各弱勢團體,有因工受傷的殘障朋友、外籍勞工、婦女勞工等,是社會各個社群弱勢團體的年度大集結。因此,今年我們照例選在11:12開演,延續弱勢相挺的秋鬥精神。

*下午:13:00 遊行路線:原住民委員會(重慶北路二段172號) 勞委會 行政院 自由廣場秋鬥再起共同發起單位︰人民火大行動聯盟、新海瓦斯工會、三鶯自救會、河岸部落守護家園聯盟、世新大學社發所、工委會、自主工聯、青年九五聯盟、北市產業總工會、工作傷害受害人協會、農陣、大傳聯(擴大加盟中)
連絡人:火盟 柯逸民0922422288 賴香伶0935452410

◎11/06(五)--11/22秋鬥說明會晚上 7:00~9:00,地點:大同公民會館(一樓教室) 臺北市大同區承德路2段33號

2009年11月4日

一群被遺忘的國際災民在哪裡?


一群被遺忘的國際災民在哪裡?
籲請協尋災區移民移工專責化、透明化、多語化

主辦單位:台灣國際家庭互助協會、台灣國際勞工協會
地  點:台北市新移民會館(台北市長沙街二段171號)
時  間:2009年8月22日上午10時

莫拉克颱風重創南台灣,造成嚴重的災害與傷亡。連日來數千名災民忍痛、安全撤離面目全非的家園,但有許多焦慮的家人仍積極尋找生死未卜的親友。特別是移民、移工遠在東南亞、中國大陸的家人更是憂心如焚,不知如何跨海查詢她(他)們在台安危。
  
  台灣國際家庭互助協會會員越南姐妹阮金鳳,這幾天到災區與安全撤離的同胞姐妹阿芳(化名)、阿紅(化名)聊天、加油,她說:移民移工的母國家人在家鄉看到國際媒體報導台灣災情慘重,十分擔憂,十幾天了卻接不到任何音訊,困於語言不通、資訊不足、聯繫中斷,只能苦等,是非常折磨人的事情。

嫁來台灣才三個月的越南婦女阿芳隨著家人倉皇逃出災區,飽受驚嚇,她說:「越南媽媽在電視上看到颱風的新聞,台灣好多路、好多橋都斷了,她以為我一定死了。後來我打電話回越南給媽媽,媽媽一直哭,說我很命苦,離開家已經很辛苦了,還遇到這樣的事情。」  
阿紅是來台照顧阿嬤的越南看護工,隨著阿嬤一家人撤離家園,好不容易安頓下來,仍然非常敬業的貼身照顧阿嬤。阿紅說:「我很希望換個地方工作,山上實在太危險了,我好害怕。」
說完,驚魂甫定的阿紅寫了一個越南名字「THAM」(中譯:深),是她的越南同鄉姐妹,音訊全無,希望大家能幫忙找,只知道她嫁到小林村,她憂心忡忡地說:「【阿深】,妳到底在哪裡?」
  就在今天記者會開始前20分鐘,台灣國際家庭互助協會的越南姐妹阮金鳳意外接到【阿深】的越南家人來電,終於有了更多阿深的基本資料:阿深護照上的越文姓名:DOAN THI THAM,1983年5月15日出生,越南芹苴省人,結婚來台已七年,住在高雄縣甲仙鄉小林村。8月8日晚上10 點多越南家人正與阿深通電話,突然就斷了訊,至今失去連絡。阿深的母親因過於焦急擔慮,已臥病在床。阿深的家人懇求台灣政府幫忙尋人! 

八八災後至今,不見主責單位移民署及勞委會公佈災區移民、移工的獲救、或失蹤、傷亡名單,連在台的外籍同鄉親友也無從協尋,更不用說,語言不通、資訊不足的母國家人,只能遠遠的隔海焦急,十幾天過去了,苦苦等不到一通報平安的越洋電話。
  台灣國際家庭互助協會執行長張育華指出,移民署與勞委會原本便清楚掌握居住在災區的移民與移工名單,但目前災區各縣市政府公佈的獲救名單,沒有標識國籍、或護照上母國姓名;通報失聯人數裏,也不知涵蓋多少移民、移工,使得本地人、外國人都不知如何協尋外籍人士。災區的移民移工像是一群被遺忘的國際災民,缺乏查詢當事人安危的基本資訊。
  
台灣國際勞工協會秘書長吳靜如說,從十年前的九二一大地震、2003年
SARS肆虐到今天八八水災重創嘉南高屏,號稱走向國際化的台灣卻一直缺乏國際救援的視野與工作系統,救災、安置過程總是假裝看不見這群為台灣貢獻生命力的國際移工與移民。
      
  台灣國際家庭互助協會與台灣國際勞工協會,兩個長期服務移民婦女與移工的民間團體,站在人道關懷、維護台灣國際形象的立場,以協尋專責化、透明化、多語化為原則,共同提出以下呼籲:

一、內政部、外交部、勞委會、陸委會等成立跨部會「88災區外籍人士協尋小組」,整合協尋服務。
二、移民署及勞委會公佈88災區獲救、失蹤、傷亡的移民移工雙語名單。
三、移民署與勞委會成立「多語協尋外籍人士專線」,以利移民移工的在台與母
國親友查詢安危。
四、外交部應主動提供災區外籍人士獲救、失蹤、傷亡名單給各國駐台辦事處,以利移民移工的母國親友跨海聯繫、協尋。
五、外交部駐外辦事處與移民署應主動通知傷亡者家屬,並積極援助家屬來台奔喪或探病事宜。

為此,台灣國際家庭互助協會設立:關懷國際災民服務專線:07-7675462, 02-22809500,以協助移民移工查詢相關資訊事項。   


  
  發稿單位:台灣國際家庭互助協會、台灣國際勞工協會
  聯 絡 人:台灣國際家庭互助協會執行長 張育華/0911-350-250
       台灣國際勞工協會秘書長   吳靜如/0928-557-481
  時  間:2009年8月22日

2009年10月30日

第2屆酷炫文化成長營


2009年8月15、16日舉辦了第二屆的酷炫文化成長營,活動對象為新住民媽媽的孩子,活動地點在臺北縣蘆洲的李宅,是為第三級古蹟,與活動相互輝映,我們遊戲著媽媽兒時的遊戲,了解媽媽的國家及文化,短短的兩天遊走了臺灣、中國、越南、柬埔寨、泰國、印尼、新加坡。對於臺灣來說他們視為一群「外籍孩子」,事實上他們彼此大不相同,孩子們都在這個時問相互聊著彼此的差異,遇到中國籍的媽媽會主動說:「我媽媽也是大陸來的。」


2009年10月29日

莫拉克颱風關懷專區(轉載)

移民署協助莫拉克颱風受災區新住民相關服務措施 為使受災區新移民得以安心重建家園,移民署主動提供相關措施如下:

1.設置莫拉克風災關懷諮詢專線02-23757372(24小時)、02-23889393轉3103、3129(上班時間上午8時至下午5時30分),提供相關換證資訊及資源轉介服務。
2.災區新住民之居留證件污損或遭掩埋者,本署將予以免費辦理換證。
3.災區新住民即將到期之居留證件,因交通中斷未能及時辦理換證,可先以電話聯絡當地本署服務站報備補辦(或可撥至本署莫拉克風災關懷諮詢專線通報),補辦期間至98年12月31日止。如新住民遇有家人發生死亡或重傷情事,致無法親至服務站辦理延期者,將由本署專勤隊及服務站主動服務,協助將舊證 攜回,俟辦妥後再以掛號郵寄新住民親收。
4.災區新住民已送件之申請案或換發證件,因交通中斷無法自行取件者,本署經確認後將主動寄達新住民家中。
5.對於持停留許可之外籍人士,受制於天災或其他不可抗力之緊急狀況,無法依限出境者,得予延期一個月。
6.外籍人士於出境時係因此次風災已逾停留期限者,本署各機場港口國境大隊同仁將協助辦理出境手續。
7.災區新住民因風災致死亡或受重傷者,本署服務站將協助其原籍國之父母或親人辦理來台奔喪或探病相關事宜。
8.災區新住民遇有死亡、重傷、屋倒、淹水或其他重大事故,符合各地方政府天然災害救助辦法、馬上關懷專案或相關急難救助者,本署各地服務站或專勤隊將主動協助辦理相關申請事宜。




PS:如我們姐妹們有相關問題也可以電詢國際家庭互助協會.(02-22809500)...歡迎來電.

2009年10月8日

20090926~27會員大會與親子遊

寄件者 20090926會員大會活動


2009/0/26~27是台灣國際家庭互助協會一年一度的大活動~會員大會,今年一方面要進行理監事的改選活動,一方面我們也一年南北家協會員大會合。
這次活動是在台南,北部家協早上八點就從三重出發,雖然高速公路頗有塞車,不過我們趕在一點前到七股附近先用午餐,之後再到七股鹽山遊玩,可是因為天氣實在太熱了,原本預計在這裡要玩三個小時,後來大家停留一個小時候就轉往安平老街去。
在安平老街大家邊玩邊逛還邊吃,有時候在小小的兩條街上偶遇南家協的伙伴~你一定會問怎麼知道他們是南家協,看明牌就可以知道阿!

晚上的重點活動就是會員大會~由南北家協報告這一年來的活動及進行第二屆的理監事選舉,在一陣激烈選況後,順利產生新的理事長~楊金德先生,這時候已經晚上九點多了,玩了一天大家都疲累了,也就乖乖的回房休息去了。

第二天清早由北家協的安琪用他美妙的聲音呼叫大家起床,準時九點開始另外一場重點大活動~家庭經驗工作坊,由今天早上風塵僕僕趕來的夏林清老師來為我們主持,這一次的家庭經驗工作坊所說的是一位在八八水災中往生的小林村越南媳婦,南家協的工作人員與姊妹為大家述說,她們幫助越南的媽媽來台灣帶回女兒的神主牌及與台灣的家人商談唯一小外孫的撫養及女兒撫卹金的問題,因為姊妹們的陪伴讓越南媽媽可以順利完成所有的事情,雖然她帶著一顆傷心的心回越南,不過我想她會知道在台灣有人將會持續幫她關心他的小孫子的。

最後我們全體人員拍了一張大合照後,帶著滿滿的不捨大家說再見!期待明年再相見!

更多活動照片在這裡:

20090926會員大會活動

2009年7月14日

090712國際家庭營之小朋友們

國際家庭互助協會在2009/7/12舉辦第三次親子營活動,這一次我們到烏來國中小來,爸爸媽媽們在教室內討論親子教養的議題,我們小朋友可是在外面玩的不亦樂乎....
先來幾張可愛小朋友們的照片


2009年7月7日

三重市新住民生活融入班結業

2009/6/23台灣國際家協與三重市公所合辦的新住民生活融入班結業典禮
大家各自帶了一道菜來跟大家分享!
這次的貴賓有三重市副市長及三重市社會課的課長及承辦此項業務的專員
大家開開心的聚在一起,有姊妹唱歌表演還有各式印尼與越南風味的東西!



2009年5月17日

哭泣的母親節----給我身份証吧!



母親節將至,對於台灣四十萬的婚姻移民而言,她們也都是台灣之子的母親。2008年,也許令許多新移民感到欣慰的是,申請身分證的必要項目:財力證明門檻降低了;但是對於少數更弱勢的新移民婦女,這是一個哭泣的母親節,因為她們想要歸化為台灣國民,卻遭遇到重重阻礙,喪夫的梅艷、玉霞就是這樣的例子。
5月7日上午林淑芬立委、越南籍姊妹梅艷及國際家協一同召開記者會。林委員首先說明星期天就是母親節了,多少母親受到子女的感恩,但有一群媽媽沒有受到法律的保障,他們除了要家務勞動、養育孩子,法令的不公平還要讓她們更拼命的讀書或考試才能拿身份證,梅艷則邊流淚地敘說他不幸的遭遇。
一直在旁協助梅艷申請補助陪伴她的的國際家協李丹鳳專員則說明了離婚或喪偶的配偶歸化的門檻比一般外籍配偶還高,無非讓她們生活更陷入困境。最後內政部國籍行政科陳先琪科長答覆說課程及考試題庫,基本上都是為了她們好,那不是門檻,而是希望保障她們權益、讓其融入社會。林淑芬委員則希望內政部應該給單親媽媽更多的協助,而非更高的門檻。最後陳科長答應會回去研商如何修改相關法令。

下面有當天記者會的影片連結

2009年4月23日

【09小講堂】418看電影喝咖啡

看電影「我們三個」、喝「越南」咖啡
越南最有名的是咖啡,我們邀請TIFA的姐妹金莉泡越南咖啡、放電影「我們三個」,並邀請故事主人翁~工傷協會的羅茂盛大哥,來跟大家聊聊他們的咖啡人生

這一場來了好多人,除了協會的會員外,蘆荻社區大學的學員也好多人來參加。大家看了羅大哥的故事後,與羅大哥分享了許多感想,在這樣經濟不景氣的時候,很多外籍姊妹都開始做小生意分擔家計,我們才知道有人在賣水餃、有人在賣衣服、有人在賣印尼小吃...也許我們可以找一天辦一場試吃、試賣會!▲這次邀請羅茂盛大哥
▼參加的人好多
▲我們的椅子都不夠坐了耶!
▼蘆荻社區大學的外籍姊妹也來參加
▲散會後大家還捨不得走

2009年4月17日

【981W4】台語班 開學了

在中文初階班之後,4/9爆滿的台語班也開班了。這一班可是擠滿了我們協會的教室阿!
大家都很認真的跟著劉老師一句一句的學習台語....
↑這是剛來兩個月的玉詩,很害羞


↓這是最後報名的徐尉


↑ 這一班最年長的桃鳳跟她的先生


↓ 這是也有參加初階班的逢玲這次參加的有一部份是陸偶、一部份是外偶,大家都非常認真的學習,期待可以融入在台灣這個土地上。

2009年4月9日

【981W2】中文成長初階班~開學囉

2009/4/7星期二下午,由三重市公所與國際家協合辦的「新住民中文成長初階班」開學了!今天的報到率幾乎百分百,真是開心!下面還有精彩照片
報到中:三重市公所社會科陳主任認真的秀華老師秀華老師要姊妹們去認識新朋友大家都很認真的抄寫其他姊妹的名字這次有三個中國籍姊妹參加歐!

2009年3月27日

【09小講堂】321樂生運動是什麼?

TIFA姐妹曾經參與樂生的親子營,TIFA的會員們也曾經到樂生院,在古意盎然的老宅院裡錄音,唱出長長的湄公河~~然而你知道樂生療養院的爭取保留行動嗎?您知道爲何樂生一定要拆除的內幕嗎?樂生青年聯盟將帶來一珍貴的紀錄片,與我們一起來分享樂生的故事!


來賓:樂生青年聯盟 莊育麟等

這一天老公金德大哥帶了新朋友來參加活動,他們也是一對中越聯姻的家庭(鄭先生夫夫婦),然後是黃國民大哥為我們擔任攝影師,謝敏雄與樂青有很多對話。

樂青為我們帶來樂生療養院的故事及政府在經濟發展與社會文化的考量下,是如何犧牲了樂生這群老人家的過程...

當然他們也分享了在幫助這群弱勢的老人家的過程中,他們知道事情是會因為你的努力而會有改變的。

下面是當天座談中的照片:

【09小講堂】228無薪假讓你無心休假嗎?

你在休無薪假嗎?無薪假是否讓你無心休假,國外的勞工也是用無薪假的方式嗎?歡迎大家一起來探討無薪休假
主講人:台北市產業總工會 袁孔琪
人民火大聯盟召集人 柯逸民

那天參加的會員很踴躍,有國際姊妹花、有老公也有新移民姊妹...大家一起來討論這個讓大家很關心的議題。下面有活動當天的照片...





2009年2月27日

2009年回娘家活動照片(照片部分是貼語法上去的)

2009/02/08國際家協辦了第三次的回娘家活動,這次有很多其他單位來與我們一起同樂
TIWA、工傷、人民火大聯盟、黑手那卡西及格鬥天堂
有精彩的表演活動與好好吃的辦桌
謝謝照片提供者:張榮隆先生

2009年2月26日

「跨海‧牽手」她,來自湄公河畔

這是老公獻給他們親愛的老婆的一首歌,歌詞雖然很淺顯...情意卻是濃濃
收錄在「跨海‧牽手」



男(國) : 長長的湄公河,灣灣的淡水河,
女(台):孤單來到異鄉,親像孤鳥插人群。
男(台):妳袜孤單因為有我,我來珍惜甲痛疼。
女(台):更深夜靜,明月千里,
男(台):思鄉的苦楚,我會了解。
合(台):尪某可比鴛鴦水鴨,一生一世來相隨。
音樂間奏
男(國) : 長長的湄公河,灣灣的淡水河,
女(台):孤單來到異鄉,親像孤鳥插人群。
男(台):妳祙孤單因為有我,我來珍惜甲痛疼。
女(台): 歹歹丫尪吃袜空,我會了解
合(台): 夫妻同心,爛土變黃金
尪某可比鴛鴦水鴨,一生一世來相隨
尪某可比鴛鴦水鴨,一生一世來相隨。

「跨海‧牽手」~我從越南來


作詞者:
陳秋柳,來自越南胡志明市,1983年生,2003年結婚,有一個可愛的女兒,從小的夢想是當演員。

歌詞:
我從越南來 過山過海到台灣來
在遙遠一個地方 那裡是我的家鄉
有我的親人 有我美麗的回憶
小時不懂事 不會珍惜父母身旁 幸福 快樂 日子
遠嫁來台灣 才知思鄉之情
思念父母 哼著家鄉的歌謠


Chông gân không lây, đi lây chông xa

mai sau cha yêu mẹ già, bát cơm đôi đũa kỹ trà ai dâng

(中文翻譯:近娘家不嫁要遠嫁 父母年老飯菜水茶 早晚誰來負擔)


讓我感到孤單 不知不覺流下眼淚 有哭笑 有苦樂 誰人知

2009年2月10日

北部辦公室交通指南

歷經辛苦的草創期、我們在幸福戲院社區服務多年,
我們發現,
促進彼此文化交流最好的方式就是讓社區民眾也看見在地的新移民、理解並接納,
為了有一個一樓的空間跟社區互動、也為了擴大服務三重的國際家庭,
我們搬到了三重菜寮捷運站附近!

地址是:新北市三重區光明路32巷33號(進中寮街後看到萬佳香早餐店轉進巷子)



★搭捷運:
    捷運廻龍線
    菜寮站2號出口

TIFA小講堂


TIFA小講堂


時間:200/02月起,每月一次週六晚上7:00-9:00,邀請專家和你一起討論熱門的社會新鮮事。

*地點:協會辦公室(三重市仁愛街694號3F)

新住民中文成長初階班

新住民中文成長初階班(三重市公所主辦)

妳想學中文嗎? ”語文+生活能力+生活經驗討論”學習3合1,才能讓你在台生活更便利
*上課時間:4/7~6/23,共12週,每週二下午1:30-4:30
*地點:慈生慈福活動中心

新住民中文成長進階班





新住民中文成長進階班
*上課時間:4/10~6/26,共12週,每週五下午1:30-4:30
*地點:慈生慈福活動中心

經過兩個學習的中文的注音符號學習與簡單的中文字後,接下來...妳將可以在這裡學習更多關於台灣的點滴。妳的中文將會越來越順口...